Vous en reprendrez bien une petite part ?
Ah oui, il y a ça aussi.
L’homme, le mythe, la légende.
Pas envie de taper sur l’ambulance, mais Ubi se fait démonter au Japon car ils ont créé une figurine qui a la forme et le design de la One leg Torii Gate, qui est une porte de Nagasaki qui s’est faite démolir par la bombe atomique.
Sujet un chouille tendax là-bas.
Ils trouvent le moindre prétexte pour déoncer le jeu alors que la seule raison c’est : "nani? un noir héros du japon??! "
Bordel si c’est vrai 
Selon de nombreux dires, ce report servira à retravailler le personnage historique de Yasuke, premier samurai noir, qui avait fait couler beaucoup d’encre du côté des Japonais. Certains affirment qu’il n’a jamais été samurai. Le prochain gros titre d’Ubisoft s’offre donc quatre mois supplémentaires et on espère que cela sera suffisant pour répondre aux attentes des fans.
Même les Japonais ne sont pas d’accord sur ce qu’est un samouraï à l’époque de Yasuke. Sur ce dernier, en plus des sources japonaises, on a quelques lettres des jésuites portugais qui parle de Yasuke. Le problème étant que les termes japonais, traduis en portugais, c’est assez bancal car chaque langue a ses spécificités et ses références culturelles.
Imaginez la même chose pour Jeanne d’Arc: paysanne? fille de petite noblesse? chevalière? Cheffe de guerre? ou simple illuminée?
Perso, je n’y crois pas une minute. Retravailler le personnage principal d’un jeu ce n’est pas juste changer 3 lignes de dialogue.
Les détracteurs le souhaitent certainement mais UBI devrait poser ses couilles, parler de fiction (comme Ghost of Tsushima) et aller au bout de sa démarche.
Après, si UBI est autant sensible sur la question est-ce parce qu’ils sont au bord du gouffre et qu’ils ne faut pas se louper ou parce que certains choix du jeu ne répondent qu’à des sondages et l’actualité du moment, auquel cas il leur paraît déterminant de continuer à les suivre?